Approximately 1.6% of all NCAA college football players ever make it to the NFL (including being drafted or signed as an undrafted free agent).
If you look strictly at players who actually get drafted by an NFL team, the number drops to about 1.4% or lower (roughly 0.32% to 0.35% of the total college pool in a single year).